文言文如何教
统编教材十分重视文言文教学,但因其自身特性等因素,当前的文言文教学情况不容乐观,存在有陌生感、难读、难理解、师生缺乏兴趣等诸多问题。如何教好小学统编教材中的文言文?明确 其在教材中的基本定位至关重要。基于其“初识”的教学定位,本文梳理了统编教材文言文教学的五种 基本策略:以读为本,在反复朗读中理解课文内容;教给方法,在主动学习中理解内容;强化语用,在语 言实践中提升能力;比较发现,在深度学习中提升思维;适度拓展,在课外拓展中感受传统文化。旨在努力为提高小学语文统编教材文言文教学效率,丰实文言文教学策略提供新的思考。
统编教材十分重视文言文教学,从三年级开始 增设文言文课文篇目。以下是对小学阶段文言文的 篇目梳理:
反观小学文言文教学,情况并不乐观。钱梦龙老 师曾在《文言文教学改革争议》一文中说:“文言文教 学是语文教学改革的一个‘死角’。”小学文言文教学 大致存在以下几个问题:
一是比较陌生。文言文教学对于教师来说,接触 得不多,因为不熟悉,所以有陌生感。
二是不太好读。文言文的朗读有它独有的特点, 断句、停顿有一定的规律,教师们普遍感觉不太好读。
三是难以理解。文言文有很多生僻字、难理解的 字,包括它的语法特点、用典等,也都比较繁复,因此 理解上有一定难度。
四是缺乏兴趣。很多教师对文言文教学有畏难 情绪,自己也提不起兴趣,学生学习也没有趣味。
那么,如何教好统编教材的文言文?
一、初识古文,明确小学文言文教学的基本定位 小学统编教材文言文教学有别于初高中,它的 基本定位是“初识”。人教社在全国统编教材培训中 对文言文教学这样定位:我们的要求是让学生初步 感受文言文的语言特色。从课程标准来看,都没有让 学生在小学阶段学文言文。因为课程标准是 2011 年 颁布的,而十九大报告明确提出要加强中华优秀传统文化教育。
这里的“初识”,我的理解是:
(1)见个面,认识一下。知道文言文是另一种文 体,它有别于白话文。
(2)重在激发学生对文言文的兴趣。让学生觉得 这样的文章不是很难读,还比较有意思。
(3)初步感知文言文的语言特点。(文言文的语 言特点比较复杂,教学中主要让学生感受文言文语 言简洁这一特点。)
(4)通过教学,让学生了解古代的历史文化、 人文风俗等。
从选入教材的课文来看,统编教材所选文言文 符合“初识”这一教学定位。比如三年级第一学期的 《司马光》,故事内容学生都比较熟悉,全文仅 30 个 字,两句话,学生借助注释能基本理解课文的内容。因为是学生学习的第一篇文言文,因此课后有这样 一个练习题:“这篇课文和其他课文在语言上有什么 不同?和同学交流。”这就要求在教学中让学生初步 认识文言文。
二、探索策略,精准实施教学
基于上述的教学定位,在教学中,我们要加强实 践,努力探索统编教材文言文教学的基本策略。
策略一:以读为本,在反复朗读中理解课文内容
朗读教学是语文教学的传统经验。古人云:读书 百遍,其义自见。文言文教学首先要让学生充分朗 读,读通、读熟是理解课文内容的前提。在教材的练 习编排上,文言文课后的习题都要求“正确流利地朗 读课文。背诵课文”。
第一,要读得正确,借助拼音、注释把课文读正 确,注意句子中的节奏、停顿,注意朗读时要声断气 连。比如《司马光》中的“光持石击瓮破之”,课上师生 一起标注了相应的停顿:“光/持石/击瓮/破之”。尽管 句子中间有停顿,但又要引导学生读得连贯,不能一 下一下机械停顿,要声断气连。
第二,要读得通顺,文从字顺,断句合理,通畅 自然。
第三,要读出韵味,想象文章的画面,将文章的 深意和情感带入朗读之中。比如《王戎不取道旁李》 一文中的“看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯 戎不动”,在理解其意思的基础上,让学生想象:李子 怎样多?孩子们看到这么多的李子,会说些什么,又 是如何“竞走取之”?……在想象的基础上,进一步读 懂课文,读出画面感。
策略二:教给方法,在主动学习中理解内容
文言文学习常常用到“翻译”这个词,那么小学 文言文要不要“翻译”?笔者认为,对文言文字词的理 解首先要防止这样两种倾向:第一种是置之不理型, 认为学生能借助注释以及工具书,自己能把课文读 懂;第二种是字字落实型,即对课文中的每一字每一 词都不放过,古今对照逐句翻译。
小学文言文的教学中对字词的理解,对文章内 容的理解,要不走极端,适度而为,防止囫囵吞枣,不 加理解地朗读和背诵;不能拔高要求,逐词逐句翻 译;不能将注释作为考试内容。